坪洲風情﹛旅遊：郊野：坪洲‧香港﹜

坪洲位於大嶼山東南部對出的一個小島，與愉景灣、迪士尼樂園、熙督神樂院等隔岸遙遙相對，在地理學上來說，坪洲和長洲一樣是屬於連島沙洲地形。 遊覽坪洲可由碼頭出發，參觀完市中心的天后廟和在其旁邊的「奉禁封船碑」後，可經永安街往南部的海邊，然後沿山徑步上手指山；在山頂另一面有路直落東灣，海邊的路盡頭有小路轉上島東北部的耕地，其下有新建成的郊遊徑經大利島返回市中心。

長度：5‧0 公里 需時：4‧0 小時 難度： 景觀： 路線：坪洲碼頭 → 南灣 → 手指山 → 東灣 → 釣魚公石 → 大利島 → 坪洲碼頭 地圖：郊區地圖 — 離島區（香港地政署）

坪洲簡介 自古以來，坪洲以漁業發展為主，島上有留有許多與漁民有關的遺跡；並由於坪洲沿海一帶長滿有很蠔和珊瑚等海產，故此遠在漢朝時已有人在島上做窯燒灰，至十九世紀初已成為香港四大初級工業之一。上世紀中葉，灰窯工業在坪洲開始息微，坪洲亦變身為香港的工商業中心（據記載坪洲曾為古代銀絲之路的重要補給站和貿易中心），發展有大型鋼管廠、造船廠、家俱廠、紡織廠，特別是曾為亞洲最大的大中國火柴廠，現今的坪洲所有的大型工廠經已廢置，廠房亦為野生植物所掩蓋，回歸自然！

坪洲碼頭 → 永安街 》

步出碼頭，沿大街右方的樹蔭大道前行，路的盡頭是坪洲香火最旺的天后廟，相傳此廟曾經顯靈，教化一代海盜王張保仔要保家衛國，廟內供奉有巨形鯨魚骨。天后廟旁立有「奉禁封船碑」（坪洲鄉事委員會門前），是現存坪洲最重要的歷史遺跡。 金花廟位於天后廟左上方不遠處，是漁民求子的廟宇，廟前八卦古井說明坪洲擁有淡水資源，是古時坪洲得以繁盛的原因之一。 折返天后廟，沿以前坪洲的商業中心 — 永安街前行，大家可留意街中還遺留有清朝瓦頂古建築物！穿過永安街後便到達聖家路，準備上山。

永安街 → 南灣 》

聖家路是一條頗闊的上山大路，而此段路最大的特色是路旁的一幢黃色大屋，其露台掛滿色彩鮮艷的盆栽！跨過山崗前的聖家學校後，便可看到一間士多用玻璃樽做成的裝置藝術和特色餐桌！ 經過道德善堂後向下步往南灣，此處以住曾是灰窯廠，可惜現在只保留一間殘破的「勝利灰窯」！

南灣 → 手指山 》

沿對上的山徑繼續前行，繞過古樸的村屋後，便可見到一個由團體興辦的綠色田園，其對出海邊為坪洲抽水站。步上幽靜的山徑，不遠處有的右方有叉路通往被譽為「天涯海角」的坪洲勝景，此處設有一個觀景亭，可遠眺對岸的迪士尼樂。 山徑的盡頭批是坪洲配水庫，有石階通往手指山（坪洲最高點），在其上可飽覽整個坪洲的景緻，特別是東灣一帶的美麗景色！

手指山 → 東灣 》

手指山另一旁有石階落山，沿右方小徑很快便可返回市區，此處可找到廢置的「坪洲戲院」、坪洲公立志仁學校舊校舍……等建築物。 步出東灣，龍母廟就在路口的一旁，而前面半月形的東灣亦已變化了不少，據坪洲村民說以前東灣的海沙是珊瑚石，非常美麗，惜早年政府舖設海底水管工程後，只用普通的海沙填回！ 沿海邊小路繼續前行，有緣的話可找到「大中國火柴廠」的界碑。

東灣 → 釣魚公 》

跨過東灣盡頭的小橋後往左進入農莊，沿途可看到不少農產品，對城市居住的人應該會感到興趣！到達山腰後有指示牌，向右往島北部的海岸，在無線電發射站旁的石階下山便可到「釣魚公」石，此處是一個連島沙洲。 近年新開闢有坪愉路通往島另一端的大利島，沿路可遠眺對岸的迪士尼樂園的建設。

大利島 》

大利島是一個孤縣的小島（相信再經過數百年後便會和坪洲連在一起。），在大橋上不時會見到坪洲居民悠閒地釣漁；島上的石灘上滿佈大大小小的珊瑚石（請勿帶走！）。 折返大路後，色彩鮮艷的仙姐廟就在眼前（七姐誕是古時少女求姻緣的重要節日，現在已很少人知認識了！），往後是一些廢置的廠房，此處是坪洲工業的輝煌見證。

大利島 → 坪洲市中心 》

返回市中心，趁有時間可到市內商店看看，例如著名的青草地黑豆漿、祺森冰室蝦多士…等美食；忽然在橫街小巷內發現一幅彩繪，很有特色！ 碼頭旁為一海堤大道，是觀賞日落的好地方，沿路可通往南灣。

永安街 永安街是由當地漁民所命名，有超過二百多年歷史了；和大澳的永安街一樣，是繁盛一時的商業大街，柴、米、油、鹽、漁檔、菜檔、雞檔、文房四寶、旅館、茶居、什貨店、藥材舖等一一俱備。 坪洲位於海上絲路「銀絲之路」途經的地方，故此能給予來往的商船補給；大嶼山東部的村落會將農產品和禽畜轉運至坪洲出售，同時把一部份的貨物留在當地銷售，故此當年的坪洲極為繁盛，和大澳形成一東一西的轉運站。 在永安街中段有一清朝時期的商舖（見圖），其清朝瓦面還十分之完整。 坪洲的灰窯工業 坪洲海洋資源豐富，珊瑚、蠔、蜆等含石灰質生物遍佈於島的四周海上。所以坪洲自古就是生產石灰的主要地方。 據考證，坪洲的灰窯工業始於北宋時期，至清朝時全島共有十多間灰窯廠；十九世紀初坪洲的灰窯業已是全港最大的工業，其生產的白灰遠銷至國內外，為當時香港四大初級工業之一（其他分別為打石業、製鹽業和香業）。 直至五十年代中，青洲英泥在香港大量生產，加上中國和日本價廉物美的白灰在香港大量傾銷，坪洲灰窯廠遂逐漸息微，廠房亦相續倒閉，灰窯業遂完成了它過千年的歷史任務。 連島沙洲 所謂沙洲，即是由兩個海中小島，經過長期海沙堆積而連結起來。 坪洲有三個連島沙洲，南北各有一個（圖中為南面的連島沙洲），至於第三個大家估死估在那裡呢？ 答案就是坪洲本島，坪洲本來是由南北兩個大島組成，後經沙堤連結起來，形成現在中部的居民集中地。

區域：香港離島區﹛坪洲﹜ 交通：坪洲 》 港九小輪 (中環碼頭 - 坪洲碼頭)

谷埔迷情﹛旅遊：郊野：新界東北部‧香港﹜

由於邊境禁區的設立，沙頭角海一帶，以至新界東北部等地區，都因而成為香港少數並未開發的社區，其原始客家村落的風貌和基圍風光更是令人心懭神怡。遊人坐在純樸古村的基圍上，望看對岸繁盛的深圳鹽田港，心情少不免遂形成強烈的對比！ 谷埔位於沙頭角海的的東南岸，從鹿頸出發向右方的海邊緩步前行約一個小時便可到達；途經村落計有雞谷樹下、鳳坑、谷埔等…。

長度：5‧0 公里 需時：2‧0 小時 難度： 景觀： 路線：鹿頸 →← 鳳坑 →← 谷埔 地圖：郊區地圖 — 新界東北及中部（香港地政署）

鹿頸 → 鳳坑 → 谷埔 》

在鹿頸的茶寮下車後，沿新娘潭路前行至一資訊版後轉入左方的海邊小路，途中經過鳳坑家樂徑（其對上山崗是觀看沙頭角海一帶美景的理想地方），繼續前行，經過一個清幽的內灣後便需跨過一個小山崗。沿海邊小徑再走一會，便到達鳳坑，村前設有一碼頭，是以前村民對外的主要交通，村內有傳統客家菜供應，國際影星周潤發亦曾到此一嘗地道的客家美食。 離開鳳坑村，沿著一灣又一灣的海邊小徑繼續前行，至另一碼頭即為谷埔村，村口建有一民國時期的建築，是該區主要的村校啟明學校的校址，內設協天宮，惜現已荒廢。

谷埔群村 》

沿右方的小徑入村，村前的大樹為路過的遊人提供了蔭敝之所，而路旁色彩鮮豔的民國時期建築物，為這片平淡的客家村落加添點生氣。谷埔村內荒田遍布，遂形成一個特殊的生態環境，是本港觀賞蝴蝶的好地方。越往內行，越見廢棄的耕地所留下來的痕跡，而放養黃牛和水牛更在其上悠閑地吃草，彷彿一切已回歸自然。再向前行，古老的村屋和半淹的田地，構成了一幅又一幅如詩如畫的美景。 走出谷埔村，一大群唐狗懶洋洋地在村口的士多午睡，和這裡悠閑的氣氛極為配合。坐在村外的基圍上，遠眺對岸深圳鹽田港極度的都市化的建設，和泊在港口的前蘇聯的航空母艦「明思克號」（已改為夜總會），和這裡寧靜的環境形成強剄烈的對比。

區域：(香港新界東北部)〔鹿頸 — 谷埔〕 交通：鹿頸 》小巴（52K）MTR 粉嶺 - 鹿頸

荔枝窩‧烏蛟騰至鹿頸﹛旅遊：郊野：新界東北部‧香港﹜

慶春約位於新界區的東北面偏遠處，是以荔枝窩為中心連成是客家村落，為極小數未被開發的社區之一；由於交通不便（只有從沙頭角禁區開出的渡輪），遂形成一個與外分隔的世外桃園。近年由於市民參與遠足活動增加，故此每逢假日都會有很多遊人或行山隊在村前廣場休息，嘗嘗當地特色的客家美食，如客家茶果、雞粥…等，遂在假日形成美食廣場。但在發展旅遊的同時，希望有關方面能保持此區那種脫俗的美！ 從烏蛟騰起步，沿右下方山徑前往，經九抇租、上下苗田至三椏涌村後步出海邊、跨過山崗後經小灘村後便抵達荔枝窩村。回程時跨過小山崗後出谷埔，再沿海邊小路至鹿頸離開。

長度：13‧0 公里 需時：5‧5 小時 難度： 景觀： 路線：烏蛟騰 → 三椏涌 → 荔枝窩→ 谷埔 → 鹿頸 地圖：郊區地圖 — 新界東北及中部（香港地政署）

烏蛟騰 → 上苗田 》

從烏蛟騰小巴下車後，沿右邊的小徑入村，在村口可以見到一間被榕樹所包圍的倒塌古屋，有點像元朗錦田的樹屋。走過一列祠堂後（其中三間同是李氏家祠，回家查証後原來並沒有任何親戚關係！），便到達村後一大片廢棄的田疇，從此回望古村，感受到古老鄉村淍零的景況！ 沿廢棄田疇右方的小徑往上行，路旁的小溪以往被遠足人士稱為「苗三石澗」，轉瞬間便到達九抇租，觀乎情況應該已沒有村民居住。在平坦的山徑繼續前行，來到一個由木柱築成的閘口後，直行和向左邊山徑上行（經犁頭頭）都可前往三椏涌。

上苗田 → 三椏涌 》

進入林徑，路旁的溪澗為遊人沿途引領，途中經過上、下苗田兩個廢村，村內的田基還保存完好，但民居已全部塌毀！越往下行，路面亦由泥黃色轉為鮮艷的紅色（含鐵的變質岩），是此區的特別地貌。跨過涌口的紅樹林區，便到達由基圍築成的三椏涌村了。

三椏涌 → 小灘村 》

在進入三椏涌村的基圍上可以看到其出水口（基圍蝦就是在這裡捕捉），然後沿廢置田疇上的小路穿過此村，路旁可以見到一大片蕨類植物，其實這是香港八種真紅樹之一（鬯蕨）。近年由於到此區的遊人漸多，故此有三椏涌村民開設特色的客家美食店。 跨過村後的一個小山崗，便到達另一個以基圍作業為主小灘村，村外的基圍設施還保存完好！

小灘村 → 荔枝窩 》

沿海岸小徑前行，很快便見到「歡迎蒞臨荔枝窩」的牌坊，其上漁護署建有觀景亭，可飽覽荔枝窩村以至新界東北區一帶的景色，絕對值得一看！進入荔枝窩的林徑設有傳意牌，介紹此區的紅樹林生態知識，特別是村前由銀葉樹（其果實外號「鹹蛋超人」，相信遊人一看就明白！）和白花魚騰所組成的古樹林區更值得細意欣賞！

荔枝窩 》

荔村窩屬於沙頭角慶春約，是區內最大的客家村落，村前有協天宮和慶春約學校，每逢假日村民會在廣場的大榕樹下開設客家美食廣場，真是可比旺角般熱鬧！而在廣場一側置有古炮兩尊，相信是用來對付海盜。 荔枝窩其外圍的圍牆已有百年年歷史，本為香港最大規模和得存得最好的圍牆，惜在幾年前被村民拆毀，改建成現在的石屎圍牆，極為可惜！村內一些古屋已倒塌，但保存得尚算可以，近日漁護署在村內一開古屋開設為「荔枝窩地質中心」，相信可增加遊人認識此區的地貌狀況。村後設有風水林步道，而最出名的相信是「空心樹」和「五指樟」了。

荔枝窩 → 谷埔 → 鹿頸 》

離開荔枝窩，踏上其後山的林徑，約廿分鐘左右便可到達其上的一個小山崗，此處立有古時修築道路的紀念碑；沿路落山很快便可步出谷埔，再繞過左邊的一列村屋，沿海岸小徑前行便可到達鹿頸。

荔 枝 窩 荔枝窩是慶春約七村之首，位於新界東北區、沙頭角海的交通要衝；近年來由於對市區交通不便，致使發展受到極大限制。 村內原種有很多荔枝樹，故名，五、六十年化最為繁盛，人口逾千；當時村內民居共分九排，村屋過百，居民以種植、竹製品、打漁為生；時移世易，當地唯一的小學 —「小瀛學校」亦於七十年代正式關閉。現在荔枝窩只剩下幾戶人家在此養老，年輕人大多移民外國或出市區工作，風光不再。 近年由於市民健康意識日漸提高，越來越多人在假日到此區郊遊；故此不少離開的村民亦會在假日返回故鄉經營美食廣場，而最著名的要算是客家雞粥啦！ 慶 春 約 慶春約是沙頭角區其中的一條鄉約，共有七條村，包括：「荔枝窩、鎖羅盆、三椏、梅子林、蛤塘、牛屎湖、小灘」。其餘的鄉約有些更遠至深圳特區。 註：當年英軍接管新界前，沙頭角區和深圳基本上是同一地區，而村民更可自由往來生活。

區域：香港新界東北部〔烏蛟騰 — 鹿頸〕 交通：烏蛟騰 》小巴（20C）MTR（大埔墟）- 烏蛟騰 ； 鹿頸 》小巴（52K）鹿頸  - MTR（粉嶺)

金山孖指徑尋廢堡﹛旅遊：郊野：新界中部‧香港﹜

金山郊野公園可以說是與市區近在咫尺，這裡雖沒有壯麗的湖光山色，但卻擁有一份令人神往的閒靜；而連接城門水塘間的孖指徑則是一條沒有過多修飾的泥濘山徑，遊人在其上可飽覽近處的葵涌市區、城門水塘和遠方的大帽山一帶的景色。 從大埔道路口進入水塘區，跨過S形的大壩後，便可沿金山路開始上山，在山坳上建有的大型休憩亭，而其旁往下山徑中段的休憩亭連接有孖指徑的入口；沿泥徑上行，跨過懸崖旁的天梯後，便可見到零散的二次大戰時醉酒灣防線上的廢堡，而山下便是城門水塘入口處的燒烤場了。

長度：6‧0 公里 需時：2‧5 小時 難度： 景觀： 路線：九龍水塘 → 金山路 → 孖指徑 → 城門水塘菠蘿壩 地圖：郊區地圖 — 新界東北及中部（香港地政署）

九龍水塘 → 金山路 》

在大埔道梨木樹水塘站下車後，沿右手邊的金山郊野公園入口進入水塘區，經過彎曲而優美的九龍水塘大壩後便是金山樹木研習徑和大型燒烤場。上山途中滿佈猴群，牠們或是嬉戲、或是打架、或是互相捉蚤，但大家千祈不要被牠們可愛的表現騙到，一不小心，大家手上的食物袋便會消失得無影無蹤了！ 沿金山路上行，不久在路的右旁便可見到金山家樂徑入口（註：此段山徑很少遊人前往，小心有非法入境者匿藏！），而在山崗上建有一半山亭，亭後的地方被晨運人仕稱為傻人樂園的地方，據說是當年在金山郊野公園劃定之前，由晨運客開墾而成，並在其內廣植花草，興建涼亭…等，惜現在經已全被拆毀！

金山路 → 孖指徑 → 城門水塘菠蘿壩 》

離開半山亭後便往下走（此路則可直出葵涌），途中經過衛奕信徑第六段的起點，而孖指徑的入口處位於中段的休憩亭對面山徑。孖指徑起初的一段為林蔭泥路，越住山上走，路徑便越見開朗，而山下的葵涌、城門隧道出口等景色亦相繼展現；再上行不久，便可見一條天梯在前方的山崖懸空半倚，看起來極為險要！ 越過天梯後，路徑變得平坦，當到達分叉路口後，一個破廢的地堡就在眼前出現，在此可飽覽大帽山、針山、城門水塘和下城門水塘等一帶的美景。沿左方山徑下行，路上可以見到醉酒灣防線的地標、地堡等遺址星散於途，此段路的出口是城門水塘的大型燒烤場，而出口在左邊的大路行約十分鐘便可到達。

城門碉堡陣 城門碉堡陣始建於30年代中期，是醉酒灣防線的一部份；整個陣地句括觀測台、機槍堡及交通壕等。1941年12月9日，日軍夜襲城門，激戰數小時後，守軍敗走金山一帶，次日早上日軍再度進攻，至此英軍退回港島防守。

區域：香港新界中部〔九龍水塘 — 城門水塘〕 交通：九龍水塘 》九巴（72．太和 - 長沙灣），九巴（81．禾輋 - 佐敦道），九巴（81．顯徑 - 美孚）； 城門水塘 》小巴（82．城門水塘 - 荃灣兆和街）

城門水塘至大埔碗窯﹛旅遊：郊野：新界中部‧香港﹜

城門水塘是一般遊人假日郊遊的好地方，沿途有極美的水塘景色，又有此區著名的白千層林；如果想走遠一點，想看看山景的話，可跨過鉛礦坳至大埔走一趟！ 城門水塘菠蘿壩起步，沿畔塘徑行至中段轉上鉛礦坳，少休後休憩亭左旁的山徑便可直出大埔市區。

長度：10‧0 公里 需時：3‧5 小時 難度： 景觀： 路線：城門水塘 → 畔塘徑→ 鉛礦坳 → 大埔碗窯 地圖：郊區地圖 — 新界東北及中部（香港地政署）

城門水塘 → 畔塘徑 》

從城門水塘菠蘿壩起步，沿左邊的大斜路開始上山，跨過閘口後便進入城門水塘區。漁護署近年在入口不遠處建有蝴蝶園，是親子活動的好地方，不時更有專業攝友到此進行「獵艷」！沿畔塘徑繼續前行，高大的白天層林在路的兩旁聳立，對，這就是很多廣告的取景場地啦！轉多幾個彎後，便是城門水塘最聞名的景色 —「水浸白千層」了。 到達畔塘徑中段設有休憩地方，有衛生設施以方便遊人，其實此地為城門古村的遺址。

畔塘徑→ 鉛礦坳 》

到達分叉路口後轉左方往鉛礦坳的路段，沿路設有多個野餐地點，在一個路口轉左便可到達鉛礦拗，這裡是麥理浩徑第八段上帽山的起點，亦是多條行山徑的交匯處，例如往草山、城門標本林、兩條往大埔的山徑……等。

鉛礦坳 → 大埔碗窯 》

從休憩亭左旁的小路下山往大埔，初段的路面修築得比較好，越行越見崎嶇，路旁更可發現以前輸水管石礅的遺址；約半小時步程，便可遠眺見到大埔市鎮，而路面亦變得平坦了。山徑的終點是打鐵刃，然後沿公路直落便可到達大埔碗窯。

區域：香港新界中部〔城門水塘 — 大埔碗窯〕 交通：城門水塘 》小巴（82．城門水塘 - 荃灣兆和街）；大埔墟 》MTR（大埔墟)

城門水塘漫步﹛旅遊：郊野：新界中部‧香港﹜

城門水塘位於新界中部，與市區近在咫尺，其內設有多個燒烤場、緩跑徑、自然教育徑等公眾設施，而著名的麥理浩徑更貫穿其間，再加上大城石澗、城門風水林、白千層林等自然美景的點綴，使她成為香港市民假日閒遊的好去處！ 從城門水塘菠蘿壩起步，右轉入東面的大壩，路的兩旁設有多個燒烤場。沿東壩前行，左轉進入城門塘緩跑徑（直上是麥理浩徑第七段的入口），步出林徑後落一條頗斜的石屎大路便到達半閒亭，在亭側為著名的白千層林。沿畔塘徑繼續前行，跨過大城石澗出口的灰橋和城門古村的遺址後，經自然教育徑便可返回菠蘿壩。

長度：8‧0 公里 需時：3‧0 小時 難度： 景觀： 路線：城門水塘菠蘿壩 → 城門緩跑徑 → 畔塘徑→ 城門水塘菠蘿壩 地圖：郊區地圖 — 新界東北及中部（香港地政署）

菠蘿壩 → 東壩 》

從城門水塘菠蘿壩入口處的城堡標記起步，沿右方的車路進入水塘區，途中佈滿多個大小不同的燒烤場，四周的空氣亦因而帶著濃濃的香味！在越過分隔車輛的水塘閘口後，便是水塘東面的主壩，在壩的一旁設建有古色古香的水閘室和碗形的溢洪孔。

東壩 → 水塘北岸 》

在壩尾的告示版旁左轉進入城門緩跑徑，初段是林蔭泥徑，沿途不時會見到遊人在岸邊垂釣，而對岸一列白千層在水中倒影景緻構成一幅美的畫面。當到達第一個出口指示牌後轉左繼續行程，不久便穿過由兩旁竹樹垂下的枝條所形成的「竹林隧道」，最後跨過一條小溪後便到達緩跑徑出口。

水塘北岸 → 菠蘿壩 》

在緩跑徑出口的指示牌往左下行，落山的石屎路頗為徙斜，而路面舖上一層由落葉造成的大自然地氈，霎時美麗。其下平地為一片大草坪，建有一休憩亭，名曰半閒亭，是遊人小休和午餐的好地方（小心為食的野猴來偷襲！）；在亭的對下為一大片的白千層林，在乾旱季節時形成一大片草地，是電視劇和攝友經常到來取景的拍攝場地。 沿路直出，往鉛礦凹和菠蘿壩的分叉路口植有秋楓樹，秋季時樹葉被染成紅色，極富詩意！左邊的畔塘徑途中經過大城石澗出口的灰橋，穿過城門古村遺址和白千層大道後便可返回菠蘿壩。

城門水塘 城門水塘於一九二三年興建，並於一九三六年完成，是香港第一個把存水由九龍區輸往港島區使用的水塘。其後易名為「銀禧水塘」，用以紀念英皇佐治五世登極二十五年銀禧。 細說城門谷 城門谷的歷史，可追溯至宋末時期，據簡又文先生於其宋末二帝南遷輦路考拾陸淺灣之附錄城門條載：「據故老傳聞：荃灣附近有城門（地名），即今城門水塘所在地，原係宋末荃灣一帶鄉人築石城以抗元兵之處……。」 及至清初，李萬榮奉桂王永曆，率所部於沙田圍西面針山谷地，築城為守，以抗清兵。順治十三年（公元一六五六年），李萬榮為清總兵黃應傑困降，針山之石城亦被毀去，惟城門之二石墩仍存。 城門村的原居民鄭氏現遷住今錦田新村，所遺之二石墩亦遷往該地，以作紀念。

區域：香港新界中部〔城門水塘〕 交通：城門水塘 》小巴（82．城門水塘 - 荃灣兆和街）